■夏バテ気味です。肉でも食べないとな、とは思ったのですが、どうにも食欲がないので、缶のオイルサーディンとカップうどんと甘酒、という妙な夕飯を食べてしまいました。


■さて、以前このブログで、出勤途中に見かけた英語の貼り紙を紹介しました。これです。↓



文法がかなりあやしかったのですが…。

数日前、この店の前を通りかかったところ、貼り紙の英語がバージョンアップされていました。



うん、多少はマシになっている。まあ外人語って難しいですよね。


■あと、これもやはり出勤途中で見つけた貼り紙なのですが。



サッカーボールの描写は果たしてこれでいいのかどうかは意見が分かれるところですが、画面右下の、四捨五入したらエジプトの象形文字みたいな絵でサッカー選手の躍動感を表現してるとこが好きです。描いた人は多分、惡い人ではないはずです。